Non è un paese di bevitori di tè!

 Leggi in italiano     Read in English

La cantinetta di Rumirù

Arrivo in tremendo ritardo (e in affanno) con questo post dato che maggio è stato un mese piuttosto movimentato.
L'evento principe per Rumirù è stato senz'altro la partecipazione alla festa dell'artigianato di Cottanello, ridente paesino della Sabina, giusto un mese fa. La cosa molto interessante è che la pro-loco mette ogni anno a disposizione dei partecipanti - gratuitamente - le cantine degli abitanti del paese. Unico neo (e non è poco per gli espositori) è che, essendo Cottanello un paesino un pò sperduto tra le colline della Sabina, risente fortemente di uno scarso transito di gente da fuori provincia.
E difatti, il movimento è stato dettato, ahimè, più dall'aspetto alimentare della sagra che da quello artigianale! sob :(
Noi siamo stati comunque fortunati, avendo a disposizione una cantinetta tutta per le creazioni di Rumirù, in ottimo stato, ed in posizione di passaggio lungo le mura del paesino. E soprattutto giornate di sole limpide che, in queste ultime settimane, ce le sognamo...Ma cosa più buffa (e in parte avvilente) è stata scoprire però che gli italiani, non sono un popolo di bevitori di tè! I copriteiera di Rumirù difatti, novità assoluta della stagione, sono risultati sconosciuti ai più. Molti di quelli che passavano, o si soffermavano a guardare l'esposizione, commentavano tra di loro rivolgendosi alle teiere con la frase: "oh guarda le caffettiere"! (qualcuno, sopraffatto dall'immagine di un manico in ceramica che spuntava dai copriteiera, ha anche ipotizzato che le teiere fossero delle tazze! :)))))

L'esposizione delle teiere

Vedono caffè ovunque. Non si scappa dalla tradizione italiana! E insomma, mi sono ritrovata con l'amara consapevolezza che, al contrario di altri paesi europei, a noi manca totalmente la cultura del tè, delle teiere...e figuriamoci dei copriteiera! Forse anche per questo, la creazione di nuovi copriteiera hanno subito una momentanea battuta di arresto. Non è un calo di entusiasmo, vi assicuro. Ma solo la necessità di pensare e creare oggetti che possano arrivare a tutti, anche al di la delle tradizioni più consolidate. :)

Not a country for tea lovers!

Rumirù's cellar

I am publishing this post very late as for May has been a quite hectic month.
The main event was surely the Fair of handicraft in Cottanello (Rieti province) - village in the middle of Sabina area -- one month ago. The very nice thing is that the Local Association (Pro-loco) promotes the participation to the fair "renting" the exibition space (mainly village cellars and taverns) for free!
But (less nice): being Cottanello a bit off from the main communication roads, it does not attract much visitors from other provinces. Indeed, the people flow was much more related to the food aspect than to the handicraft exibition of the fair!
We were lucky thoug, having a small tavern along the village wall passageway all for Rumirù's creations. And we were lucky to have such sunny, clear, lovely days (today it feels like monsoon season!). But the funny (and slightly depressing) thing is that, I realised Italians are not a population of tea lovers! Rumirù's teacosies, my great news of the season -- were mistaken all the time for coffee-maker cosies! I heard more than a person saying: "oh look at the coffee maker!" (actually, someone confused by the vision of a ceramic handle, also thought the teapots were just mugs!) :)))))

The tea cosies exhibition

Italians see coffee everywhere. No escape from the tradition!
In the end I (bitterly) realised that - contrary to other European/World countries -- we don't have a tea culture nor we have a tea pot one... no wonder about the tea cosies!
Maybe also for this reason my tea cosy production has slowed a bit. it's not a fall of enthusiasm, I promise. Just the need to re-think my crochet work, and think about objects/projects that can reach everyone beyond the most consolidate traditions! :)